Prevod od "tako sama" do Brazilski PT


Kako koristiti "tako sama" u rečenicama:

I neæe mi biti ni malo žao, gospoðice, jer si tako sama htela.
E não lamentarei nem um pouco, porquê... foi você quem fez a escolha.
Ne bivaš ništa bogatija ni sad, sedeæi tako sama.
Não está enriquecendo aqui fora sozinha.
Preslatka si da bi se šetala tako sama noæu.
É muito bonita para ir caminhando sozinha.
Ja sam te uzeo, jer si tako sama kao ja.
Trouxe você comigo porque está tão só como eu.
Bila je tako sama i napuštena, sažalio sam se... i ponudio joj da živi sa mnom.
Sentia-se tão só e abandonada, que me deu dó. E propus que viesse viver comigo.
Središ sebi šolju instant kafe sediš tako sama i razmišljaš i sve poèinje da deluje tako... ružno.
Você prepara uma xícara de café instantâneo... fica ali sentada sozinha, pensando... que a coisa está começando a ficar feia.
Ona se tek tako, sama tamo poziva?
Apenas voltou a ficar com ele.
Tako sama u ovom ogromnom i hladnom hotelu.
Sós neste hotel enorme e frio.
Kladim se da si bila uplašena u šumi tako sama.
Devia estar com medo sozinha, na floresta.
Obièno kad se šetam... noæu ili, tako, sama, kada sam uplašena ili... on se pojavljuje.
Habitualmente quando caminho... à noite ou, bem, estando sozinha, se me sinto assustada... Então ele aparece.
Jer se oseæam tako živèano i jer sam... Jednostavno, tako sama.
Feliz e nervosa e e também muito... só.
Što sediš tako sama u mraku?
O que está fazendo aí sentada no escuro?
Ne možeš razumeti kakav je oseæaj kad si tako sama.
Não sabe como é se sentir tão sozinho. Sei, sim.
Bila sam tako sama i uplasila.
Eu estive tão sozinha e assustada.
... tako sama pre nego što sam konacno našla
*... so lonely before I finally found*
Hold me tight, osećam se tako sama.
Me abrace forte, me sinto tão sozinho.
Mama ti je tako sama, tako uplašena.
Sua mãe está tão só. Com tanto medo.
Samo moraš odluèiti da više ne želiš biti tako sama. I šta god sad blokira svetlost, nestaæe.
Você só precisa decidir que não quer mais ser sozinha como antes, e qualquer coisa que bloqueie a luz agora vai passar.
Bila bi sposobna uvideti da nisi tako sama u ovome.
E seria capaz de ver que não está tão sozinha nisto. Adeus, reverendo.
* Juèer sam bila tako sama Bez ièega osim pseæe hrane *
Ontem estava tão sozinha Nada além de algumas rimas
Hvala, to tako sama sebe tješim.
Obrigado, mas é tudo uma fanfarronice.
Tako sama, mislim da sam zaljubljena.
# Tão solitário # # Acho que estou apaixonada... #
Ona æe opet biti izbaèena i tako sama, ona se boji manje ljudi od crne braæe.
Mais uma vez será expulso e ficará sozinho, teme menos as pessoas que ao seus negros irmãos.
A, Eni ti si tako, tako sama.
E enquanto isso, a Annie está tão, tão sozinha.
Osjećam se tako sama upravo sada.
Eu me sinto tão sozinha agora.
Neæu celo veèe da provedem tako sama.
Não quero passar a noite só.
Mislim da nisi sigurna tako sama.
Não acho que seja seguro pra você ficar aí sozinha.
Bože, mrzim što je napolju tako sama.
Meu Deus, odeio vê-la por aí desse jeito.
Nije trebalo da ide tamo tako sama.
Nunca deveríamos ter ido até lá sozinhos.
Nikad se nisam oseæala tako sama.
Eu nunca me senti tão sozinha.
4.2614831924438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?